Nell’ambito del progetto N.A.T. (Network for African Talents)

Produzione: Ravenna Festival 

Co – produzione: Teatro Caverna (Bergamo) e Associazione Sunugal (Milano) 

Con la collaborazione di: B&B Al Teatro (Ravenna) e Patronato San Vincenzo (Bergamo)

Coordinamento generale: Margherita Tassi  (Takku Ligey Théâtre, Sénégal)

Ideazione: Mandiaye Ndiaye e Modou Gueye

Creazione: Takku Ligey Théâtre (Senegal)

Drammaturgia e regia dell’Opera: Mandiaye Ndiaye e Laity Fall

Attori musicisti danzatori cantanti: 14 artisti senegalesi, selezionati all’interno del progetto N.A.T.; 2 artisti senegalesi residenti in Italia.

Comunicatore Tradizionale: Laity Fall

Comunicatore Moderno: Modou Gueye

Lottatori: Pape Ibou Diagne Mbeur, Moussa NDiaye Mbeur

Allenatore, danzatore, marabout e animatore: Adama Gueye, Khadim NDiaye

Cantante: Déguéne Samb            

Danzatrice e cantante: Dibor Seck        

Il politico: Malick Sow                  

Il promotore: Aliou Diankha            

Musicisti: Tidiane Diop, Moussé Ndiaye, MBaye MBengue, Balla Nar Ndiaye

Danzatrice e animatrice: Awa Diallo, Astou Ndiaye, Marie Faye, Adama Sene

Opera Lamb, vuole portare alla ribalta la lotta senegalese, riscoprire il sottofondo culturale così legato al senso di appartenenza alla tribù o al villaggio natale. Il protagonista dell’opera incontra la disciplina Lamb e sarà per lui occasione di crescita: imparerà un metodo fatto di costanza, rigore fisico e spirituale che lo preparerà al combattimento quotidiano con la vita. Essere Mbeur (lottatore) infatti non significa soltanto essere atleti, ma diventare saggi, interpretare la lotta come stile di vita. Opera Lamb si basa sull’incontro fra la grande e rizza tradizione della Lamb come gioco e divertimento delle antiche comunità e la grande tradizione artistica della musica, della danza, del racconto, dell’arte senegalese. Opera Lamb mette in scena il diritto alla vita e il futuro delle nuove generazioni senegalesi.

Opera Lamb focuses on Senegalese folk wrestling, on its huge range of values and beliefs and on its sense of belonging to a tribe or a native village. The protagonist learns about the discipline of Lamb, which provides him an opportunity for growth. He will learn a method made of perseverance and physical and spiritual rigour: this will train him to deal whit everyday life. A Mbeur (wrestler) is not only an athlete, but a wise man who knows that wrestling is a way of life. Opera Lamb is built on the rich tradition of Lamb as a typical distraction for ancient village communities but also on the great artistic tradition of Senegal, including music, dance, tales and visual art. Opera Lamb stages the right to life and future existence of Senegal’s new generations.

23 giugno 2014, ore 21.00

Ravenna Festival

24 giugno 2014

25 giugno 2014

26 giugno, ore 21.45

Associazione Olinda e Associazione Sunugal

28 giugno 2014, ore 20.30

Associazione Senegalesi Torino in collaborazione con il Master in Teatro Sociale e di Comunità

29 giugno 2014, ore 20.30

Teatro Caverna, all’interno della Manifestazione “Per Amore o Per Forza” con il sostegno dell’Assessorato alle Politiche Giovanili del Comune di Bergamo